Primeira morada - First home

O teu corpo é a tua primeira morada, é a casa que 

recebeste quando viestes à luz. 

É assim.

É desta forma que abraças a vida, após esta já 

estar abraçada a ti. 

Inconsciente confundes o teu corpo com o teu 

espírito e a tua vida com o teu corpo.

Não percebes que a tua vida inicia muito antes 

do que imaginas e que vai muito além do que a 

tua matéria o acompanha.

Convives com a dificuldade de entender que o 

teu corpo é apenas a tua morada.

Não entendes que o teu corpo é apenas a roupa 

que vestes e que o teu cerne transcende tudo 

que aceitas como vida e vai muito além da tua 

imaginação para, finalmente descansar no limite

que eu delineei. 

O teu corpo é a tua casa nesta fase da tua vida 

que vai além do que a ante sala para um outro 

iniciar. 

O teu pensar, o teu principio, a tua 

personalidade e teu caráter são os agentes, são 

os juízes que te acusam, que te julgam e que te 

absolvem ou te condenam. 

Os teus atos, as tuas atitudes e os teu 

pensamentos te trazem a luz ou te levam às 

trevas.

O teu corpo pode ser belo ou não, isso não 

importa, de qualquer maneira ele requer 

cuidados porque apesar de não ser o teu 

espírito, ele é o que tu pensas ser.

O teu corpo, tua morada, lugar onde acreditas

tudo começar e terminar em tua vida. 

Não te digo o que não me perguntas e o que 

me perguntas deixo no ar. É a tua vida e tu a 

viverás. 

Te dei a vida, te dou à morada , mas o teu 

conforto nesta fase da tua vida dependerá da 

tua fé dependerá do amor que souberes dar.

                                       Habacuc, agosto de 2011

                           

                               *

First home

Your body is your first home, it is the house that
you received when you came to light.
And so.
This is how you embrace life, after it be already
Hugged to you.
Unconsciously, you confuse your body with 

yours spirit and your life with your body.
Don't you realize that your life starts much 

earlier than you imagine and that goes far 

beyond what your body follows it.

You live with the difficulty of to understand 

that your body is just your abode.
You don't understand that your body is just the 

clothes that you wear and that your core 

transcends everything that you accept as life 

and goes far beyond yours imagination to 

finally rest on the edge that I outlined.
Your body is your home at this stage of your

life that goes beyond the anteroom to another
start.

Your thinking, your principle, your
personality and your character are the agents, 

are the judges who accuse you, who judge 

you and who absolve or condemn you.
Your actions, your attitudes and your
thoughts bring you the light or lead you to
darkness.
Your body can be beautiful or not, that 

doesn't matters, anyway it requires
care because even though it's not yours
spirit, it is what you think it is.

Your body, your home, the place where 

you believe everything begins and ends in

your life.

I don't tell you what you don't ask me and 

what you ask me, I leave it in the air. 

It's your life and it is you that will live it.
I gave you life, I give you home, but your
comfort at this stage of your life will depend

on your Faith, it will depend on the love you 

give.

                        *