segunda-feira, 12 de setembro de 2011

A Igreja - The Church


Os homens em suas insatisfação constante, t
em
Criado infinidade igrejas e religiões as quais
Desconheço.
Os viventes dão interpretações diversa à minha
Palavra, todas diferente do que ensinei.
Como pode ser isto?
Porque os homens insistem em distorcer o que 
Não foi feito para ser distorcido?
Sou único, com um único ensinamento. 
Porque então os homens se perdem  em busca do
Que nunca existiu?
Os meus verdadeiros discípulos conhecem e 
Respeitam a minha palavra.

Eu sou a Igreja, sou o amor. sou o principio de 
Todas as coisas.
Quem busca conforto em minha palavra 
Encontra abrigo, encontra agasalho e alimento
Para o espírito. 
Sou único, sou a verdadeira Igreja e a minha 
Palavra é única, com uma só interpretação.
Aqueles que me encontram, encontram a paz 
Para seus espíritos e não sentem necessidade
De vagar de casa em casa em busca da 
Morada de paz.

Quando em momento de dificuldades sentires a
Tua fé vacilar, venha até a mim. 
Quando a incerteza confundir o teu espírito, 
Converse comigo e te mostrarei a verdade, 
A minha verdade. 
Ore!
Ore com fé e a tua fé te trará à minha presença.
Sou o amor, sou a certeza e a luz que ilumina o
Universo.
Sou a energia que alimenta o teu espírito.

                                               Mauro Lucio

                        *


The Church


Men in their constant dissatisfaction has created
Infinity churches, religions which I do not know.
Men give different interpretations to my word,
Different from what I have taught. How can it be?
Why men do insist in to distort what was not
Made for to be distorted? I'm
unique, with unique
Teaching, then why men lose themselves in
Pursuit of what do not exist? My true disciples
Know and respect my word.

I am the Church; I am love and the begging of all
Things. Those who seek comfort in my word finds
Shelter, shelter and food for their ghosts. I'm unique,
I am true Church and my word is the true with one
Interpretation so that those who find me find peace
For their spirit and have no need to wander from
House to house in search for the dwelling-place.

When in times of difficulty you feel your faith
Hesitating, come to me, talk to me and I will show
You the truth, my truth. Pray! Pray with faith and
Your faith will bring you in my presence. I am the
Love, I am the certainty and the light that
Illuminates the universe, I am the energy that feeds
Thy spirit.

                            *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fardo

  Envelheci. O que me foi dado a viver, vivi.  Os meus olhos, agora cansados, vêm, ainda que sem muita nitidez, a hora da minha despedida. V...