domingo, 25 de setembro de 2011

O dizimo é um ato de amor - The tithe is an act of love


O dizimo precisa ser voluntário!
Faz-se necessário que o dizimo
Seja uma demonstração de 
Amor ao próximo, até porque a
Sua finalidade principal é a 
Manutenção da congregação e 
Dos seus trabalhos pastoral.
Quando a congregação exige dos
Seus outras ofertas alem do 
Dizimo como condições para 
Alcançar as graças lhes 
Prometidas, estas ofertas 
Perdem sua essência, deixam d
Ser um ato de amor, perdem a
A sua beleza e deixam de ser 
Algo sagrado.

Observando as atitudes dos 
Homens das igrejas é fácil 
Entender o porquê de o meu 
Rebanho estar tão dispersos, tão
Distante de mim. 
Num mundo em que a miséria é
Reinante, a ostentação dos 
Pastores e dos Ministros das 
Igrejas é uma agressão, é um 
Atentado a tudo que é descente.
Observando as atitudes dos
Pastores temo pelo futuro do 
Meu rebanho.  

O dizimo tem que ser um ato de
Amor.
É fundamental que o dizimo seja
Uma demonstração de carinho 
Direcionado, não somente a 
Manutenção das congregações, 
Mas também aos menos 
Afortunados.
O luxo o qual os pastores 
Desfrutam é uma afronta a
Princípio básico do meu 
Ensinamento.

                       *


The tithe is an act of love


The tithe has to be voluntary act, it must be a
Demonstration of love toward your neighbor because
The main purpose of tithing is to maintain the
Congregation, its pastoral work and welfare as well.
When the congregation demands other offer than the
Tithe in return for the graces to be achieved, these
Offerings lose their divine essence, it is no longer
Sacred.

Observing the attitudes of the church today’s men it is
Easy to understand why my flock are so scattered and
Far from me. In a world where poverty is rife, the
Ostentation of the churches’ pastors and ministers is
An aggression, an attack to the decency. Observing
The pastor’s attitudes I fear for the future of my flock.

The tithe must be an act of love, it is essential that the
Tithe be a demonstration of affection toward, not only
To the maintenance of the congregations, but also to the
Assistance of the less fortunate. The luxury which the
Pastors enjoy today is an affront to the basic principle
Of my teaching.

                                 *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fardo

  Envelheci. O que me foi dado a viver, vivi.  Os meus olhos, agora cansados, vêm, ainda que sem muita nitidez, a hora da minha despedida. V...