Valsa do anoitecer - The nightfall’s waltz

O meu sorriso passeia em teus lábios enquanto a luz

Do meu olhar reflete em teus olhos como o sol. 

O sol lá no céu deixa sua luz repousar em teu 

Espírito  fazendo-o reluzir, expressar sua beleza. 

O meu amor invade o teu coração e o faz 

Transbordar de felicidades te proporcionando paz.

Te afago, te acaricio como o beijo do beija flor 

Acaricia as flores, como o voo majestoso das 

Borboletas afagam o ar. 

Te abraço, te abraço como os braços de uma mãe

Abraçam seu recém nascido e te embalo, te 

Embalo e te proporciono paz, conforto e prazer. 

Te afago!

Te afago como a brisa afaga a tua pele e abraço o teu

Corpo nas manhãs de primavera.

O meu sorriso passeia em teu sorriso e baila com ele 

A valsa da felicidade eterna. 

O teu coração bate, bate o batido do último badalar 

Dos sinos e lá na distância, onde só nos dois 

Conseguimos ouvir o cantar do silêncio, bailamos a

Valsa do anoitecer.  

                               *

The nightfall’s waltz


One’s of my smiles walks on your lips while the light
Of my eyes reflects in your eyes like the sun. The sun
At the sky allow its light to doze in your spirit making

It to shine, to express its beauty. My love invades your

Heart and makes it overflow with happiness bring you

Peace.

Kindly I touch you, I touch you as a kiss of a

Hummingbird pat the flowers, like the majestic flight

Of the butterfly cherish the air. I hug you, I hold you

In my arms as the arms of a mother embrace your

Newborn and I rock you; I rock you and give you

Peace, comfort and pleasure. I cuddle you! I caress

You like the breeze caresses your skin and embrace

You, on the spring mornings.

My smile walks around your smile and dances with it

The waltz of eternal happiness. Your heart beats, it

Beats the hit of the last sound of church bells and in

The distance and there, where only you and I can hear

The silence’s music and then we dance the nightfall’s

Waltz.

                             *