Eu, vivo - I live

Eu!

O corpo a morada, a porta

Escancarada engolindo a 

Vida que entra nova e sai

Velha, amarrotada.

Eu!

O corpo, a vontade, uma

Situação desenganada 

Que, em desengano,

Desenganou-se da vida

Restando apenas a ferida,

O restolho do que vivo.

Eu!

Um pensamento,

Sentimentos que movem

O espírito que, sem sorrir,

Chora e não vê o brilho

Do sol.

Eu!

O ontem, o agora, e um

Monte de sonhos que

Obrigo-me a acreditar 
Serem o meu futuro.
Futuro! 

Algo que iludindo-me 

Acredito que viverei.

Eu!

Uma necessidade de amar, 

Uma paixão, uma

Explicação que justifica a

Mminha permanência

Neste momento que

Acredito ser a minha
Vida.

                   Julho 18, 2013

                  *

I live


I!
The body, the home,
The open door
Swallowing the life which
Get in new, and get out old,
Crumpled.
I!
The body, the will,
A hopeless situation which,
In disillusion, disillusioned
Itself with the life
Leaving only the wound,
The stubble that I live.
I!
A thought,
Feelings that moves
The spirit that, unsmiling,
Cries and do not sees the

Sun´s brightness.
I!
The yesterday, the now,

And bunch of dreams that
I force myself to believe
To be my future.
Future! Something that
I eluding myself to believe
That I will live it.
I!
A need of love, a passion,

One explanation that

Justifies my stay in this

Moment which I believe

To be my life.
                    July 18, 2013

                           *