sábado, 9 de abril de 2016

Tuas verdades - Your truths


Em outros braços, buscas as verdades  que não te conto. 
São verdades que pretendem desmentir as minhas
Verdades.
As verdades que dão vida as tuas fantasias, ilusões e 
Mentiras. 
Verdades são verdades e jamais mentirão, nunca te 
Iludirão.

Ainda que demores te esperei. 
Quero olhar em teus olhos e ver as verdades que 
Escondes de mim.
Espero o teu beijo frio, os teus abraços que não me 
Abraçam de verdade, as tuas verdades que não me 
Enganam.
As verdades que mentem por ti.

Outra noite, no meio da madrugada, a tua verdade 
Me acordou. Ela me despertou para que eu ouvisse
As suas mentiras.
Mentiras que dizem serem verdades, as minhas 
Verdades, mentiras.
Verdades, mentiras, verdade, as dúvidas.

Em outros braços, falando verdades, disseste me 
Amar mas soou como mentira.
Soou como mentira, mas é verdade!
Me amas, sinto isto em teu beijo frio e em teus 
Abraços distante.
Sinto em tuas verdades mentirosas que as minhas 
Verdades também mentem para mim.

                                            Lido da Silva, abril de 2016


                                   @

Your truths

In other arms, you seek the truths that I don't tell you.
Truths that intend to contradict mine truths.
The truths that give life to your fantasies, illusions 
And lies.
Truths are truths and they will never lie, 
It will never deceive you.

Even though it took me a while, I waited for you.
I want to look into your eyes and see the truths that
You hide from me.
I wait for your cold kiss, and for your hugs that 
Don't really hugs me, your truths that I don't
Deceive me.
The truths that lies stead of let you lie.

Another night, in the middle of the night, your truth
Woke me up. 
It woke me up to hear its lies.
Lies that insist to be true, mine truths, lies.
Truths, lies, truth, the doubts.

In other arms, speaking truths, you told to be in love
By me but it sounded like a lie.
It sounded like a lie, but it's true.
You really do love me, I can feel it in your cold kiss
And in your distant hugs.
I feel in your lying the truths that my truths also lie
To me.

                                 @

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Fardo

  Envelheci. O que me foi dado a viver, vivi.  Os meus olhos, agora cansados, vêm, ainda que sem muita nitidez, a hora da minha despedida. V...