Inconsequente - Inconsequent

Não é justo que o injusto seja tão prevalente,

Que o inconsequente requeira consequência.

Clemencia para que?

As lágrimas, ainda que as feridas não 

Cicatrizem, secam logo após serem 

Choradas.

Quem se importa com o que passou?

O que assusta é o futuro, é o escuro da 

Noite, o susto, o medo.

Não é justo ser empurrado quando já

Combalido.

O trôpego não se assusta quando cai.

Os palavrões não dizem o que há de 

Ser dito e o silêncio cala os lábios.

Pior é o beijo fingido que fere 

Enquanto acaricia,

E o abraço?

O abraço mata quando guarda ódio.

Por tudo não é justo que o injusto 

Seja tão prevalecente.

É indecente crer que a verdade só 

Pertença à verdade,

Tantas vezes vi a mentira ter razão.

Pobre da razão que é louca e, em sua

Loucura, crê ser juiz e julga.

Não é justo, não é Justo, não é justo!

Por que o poder não se agasalha nos 

Braços dos oprimidos?

Tudo é muito injusto!

A justiça julga de acordo com a vontade

Dos fortes, e os fortes não se importam 

Com o choro dos injustiçados.

Não empurrem, não empurrem, não 

Empurrem!

Saia do caminho que o desatino quer 

Passar.

Então que passe logo, o pobre já esta 

Cansando de chorar.

Não é justo que o injusto seja 

Prevalecente.

É inconsequente tanto poder aos 

Poderosos.

As lágrimas, ainda que as feridas não 

Cicatrizem, secam logo após serem 

Choradas.

Então chore.

Então não chore! 

Engula o teu trago amargo e cale-se.

Se o teu destino é ser fraco, ainda que 

Morras lutando, morrerás fraco.

A vida é desenhada assim, injusta, 

Inconsequente, requerente de 

Consequências.

                                                  Habacuc, abril de 2017

                 @

Inconsequent

It's not fair that the unjust is so prevalent,
The inconsequential require consequence.
Clemency for what?
The tears, even if the wounds don't
Scar, dry soon after being
Crying.

Who cares what happened?
What frightens is the future, it's the 

Darkness of night, fright, fear.
It's not fair to be pushed around when
Weakened.

The stumbling person isn’t scared 

When he falls.

Swear words don't say what's should 

Be said and silence shuts the lips.
Worse is the fake kiss that hurts
while caressing,

How about the hug?
A hug kills when it holds hate.
That is why it is not fair than the 

Unjust be so prevailing.
It is indecent to believe that the truth 

Only belonging to the truth, so many

Times I saw the lie being right.

Poor reason that is crazy and, in its
Madness, believes to be a judge, 

And judges.
It's not fair, it's not fair, it's not fair!
Why the power is not wrapped up in
The arms of the oppressed?
Everything is very unfair!

The justice judges according to the

Will of the strong and the strong, 

Don't care with the cry of the 

Unjusticed.
Don't push, don't push, no push!
Get out of the way the fate wants
To pass.
So let it pass, the poor is already
Tired of to cry.

It is not fair that the unjust be
Prevailing.
t is inconsequent so much power to
Powerful.
The tears, even if the wounds don't
Scar, dry soon after being crying.
So cry.

So don't cry!
Swallow your bitter drink and shut

Up.
If your fate is to be weak, even if you
Die fighting, die weak.
Life is designed like this, unfair,
Inconsequent, claimant of 

Consequences.

                     @